Deutsch

Ich. kann. nicht. kochen.
Schon ziemlich lange wollte ich für meine Gastfamilie Reibekuchen machen, muss ja jeder mal in seinem Leben probiert haben. Damit das auch einigermaßen klappt, hab ich mir extra das Rezept von meiner Oma schicken lassen.
Angefangen hat der Spaß damit, dass ich keine Küchenwaage gefunden habe und die Kartoffeln mit meiner Kofferwaage abgewogen habe - da hätte ich die ganze Aktion lieber schon abbrechen sollen.
In der Pfanne ist der ganze Kram immer wieder auseinander gefallen, weil ich die Eier vergessen habe.. und im Endeffekt hat der ganze Aufwand nach nichts geschmeckt. Meine Gastfamilie hat aber immer wieder gesagt wie suuuper lecker es doch ist - und so schnell zerstört man das Bild vom deutschen Essen :D

Wenn man für eine längere Zeit in einem anderen Land lebt, fängt man natürlich irgendwann an, alles zu vergleichen und es fallen immer mehr Unterschiede auf. Das muss nicht unbedingt schlecht sein - passiert aber. Und weil das in der letzten Zeit immer mehr vorkommt, wollte ich hier ein paar festhalten.
(Das gilt alles nur für meinen Ort und die Umgebung - natürlich kann das im nächsten Staat schon ganz anders sein)

1. Straßenverkehr:

Langsamer, chaotischer, gefährlicher. Das sind die Wörter, die mir einfallen, wenn ich das Fahrverhalten in Amerika und Deutschland vergleiche.
Zum einen sind die Geschwindigkeitsbegrenzungen hier super niedrig, ich würde super gerne nochmal die 100 km/h knacken - geht aber leider nicht ohne das Speed limit zu überschreiten.
Desweiteren wird grundsätzlich von rechts überholt, bei rot darf rechts abgebogen werden (was ich super cool finde), Rechts vor links gibt es zwar, es gilt aber eher das größere Auto gewinnt und darf fahren und du könntest auch 20 Minuten warten, bis dich ein Ami in seine Spur lässt. Das passiert hier nicht, du musst einfach dreist sein und dich  durch jede noch so kleine Lücke quetschen - witzig finde ich, dass es aber auf der anderen Seite auch nicht verstanden wird, wenn du anhältst, um jemanden rein zu lassen. Das löst nur Verwirrung aus und wird deswegen nicht mehr gemacht.

Achja - und wenn hier an etwas gespart wird, dann ist das definitiv die Straßenbeleuchtung, mit viel Glück kommt auf manchen Strassen alle 300 m eine Laterne.

2. Zahlen :

Ein Unterschied, mit dem ich hier schon echt viele Fehler gemacht habe.
Zum Beispiel wird das Datum hier anders geschrieben. Was bei uns der 11.10.2015 ist wäre hier der 10.11.2015. Es kommt also erst der Monat und dann der Tag - was mich am Anfang echt oft verwirrt hat und ich musste mehr als einmal das aufgeschriebene durchstreichen und neu anfangen.
Zweitens wird hier die eins grundsätzlich nur als Strich gemacht - machst du es anders wird es als sieben aufgefasst und das könnte dir beim Trinkgeld aufschreiben bei einer Rechnung schonmal das Genick brechen.
Und was ich total lustig fand und auf dem Oktoberfest heraus gefunden habe - wir zeigen die Zahlen anders mit den Fingern.
Wie zeigst du "zwei" mit den Fingern? Wie zeigst du "drei" mit den Fingern?
Ich benutze den Daumen, Zeige- und Mittelfinger. Und damit wird man dann als "nicht-Ami" identifiziert, hier wird nämlich Grundsätzlich der Daumen nur mit gezeigt, wenn alle 5 Finger im Einsatz sein müssen. Ein ziemlich unnötiger Fakt - fand ich aber lustig.

3. Essen

Ich bin immer die einzige am Tisch, die sich ein Messer holt. Wenn es nicht unbedingt sein muss, reicht für die anderen die Gabel und ein Löffel, das Fleisch kann im Notfall auch mal mit der Schere geschnitten werden. Ich weiss von anderen AuPair Mädels, dass es bei ihren Familien genau so ist und finde das witzig, dass sogar so Kleinigkeiten die für mich zuhause vollkommen normal waren in einem anderen Land anders sind.

4. Geld

Das liebe ich hier - so etwas wie 4,99 gibt es nicht. Es wäre 4 $ oder 5 $. Allerdings sind die Steuern nie im Preis auf dem Schild mit inbegriffen und somit kommt an der Kasse doch immer noch ein wenig drauf. Und so gut wie niemand bezahlt hier mit Bargeld - es ist leichter und schneller einfach immer schnell die Karte durch zu ziehen.

5.Post

Ihr kennt doch bestimmt alle diese typisch Amerikanischen Briefkästen mit dem roten Schild an der Seite, das hochgeklappt werden kann. Ich habe immer gedacht, das rote Schild wird hoch geklappt, wenn der Postbote da war, und man erkennt daran, dass man Post hat.
Falsch gedacht - es ist praktisch andersherum und ein ziemlich cooler Unterschied zu Zuhause. Wenn man selber einen Brief zu verschicken hat, macht man ihn wie gewohnt mit Briefmarke und Adresse fertig - dann legt man ihn in den eigenen Briefkasten und klappt das rote Schild hoch. Der Postbote weiss dann, dass er etwas aus dem Briefkasten mitnehmen muss. Spart wieder ein paar Wege :-)


6.Müll

Das ist für heute der letzte Unterschied, den ich aufschreibe. Ich könnte noch 2047949 andere schreiben, aber dass kommt irgendwann anders mal :-)
Ich habe noch nie so viel Müll produziert oder es überhaupt wahrgenommen, wie hier.
Es ist unglaublich, grundsätzlich ALLES ist in Plastik eingepackt, manchmal sogar mehrfach. Alles wird in Zip-Beutel gepackt, fast überall Plastik Geschirr und Besteck benutzt, für fast jeden Gegenstand bekommt man eine eigene Tüte, Pfand gibt es nicht und nichts wird zwei mal benutzt. Eine meiner alten Lehrerinnen würde Wahnsinnig werden.



Ach und zum Abschluss, weil mich das einige schon gefragt haben. Jetzt, wo ich es auch meiner Gastfamilie mitgeteilt habe, kann ich es auch hier öffentlich schreiben - ich werde nicht verlängern. Wenn  ich mich dafür entschieden hätte - dann wäre die Familie der Grund gewesen. Aber alle Mädels mit denen ich hier etwas mache wären dann nicht mehr hier, alle Ereignisse wären nicht mehr neu und mein Zuhause würde sich noch ein weiteres Jahr ohne mich weiter entwickeln - so toll es hier auch ist, ein Jahr ist dafür genug und ich freue mich, in 10 Monaten wieder mit meinem Polo durch mein Wermelskirchen zu fahren :-)
Gute Nacht euch allen!